Wednesday 22 July 2015

เรื่องที่สิบเจ็ด



Khaled Sharrouf & son picture
Mohamed Elomar


The grotesque online picture 
of Australian terrorist  Khaled Sharrouf’s sevenyear-old son posing with a severed head was greeted with worldwide revulsion. There are reports Sharrouf and fellow Aussie jihadiSt Mohamed Elomar married to his 14-year-old daughter were killed in a drone strike last month.
.........................................................
The grotesque online picture รูปถ่ายหน้าตาประหลาด (เหมือนมนุษย์ต่าวดาว ) 
ที่เผยแพร่ทางอินเตอร์เน๊ต ( grotesque โกรเท๊สคึ ออกเสียงเร็วๆ แปลว่า บิดเบี้ยว ประหลาด วิตถาร ผิดมนุษยมนา

of Australian terrorist ของผู้ก่อการร้ายชาวออสเตรเลี่ยน 
 Khaled Sharrouf’s คาหลิด ชาร์รัฟ
sevenyear-old son (และก็) ลูกชายวัยเจ็ดขวบ
 posing ยืนถ่าย
with กับ
a severed head หัวที่ขาด ( ยืนหิ้วหัวที่ขาด) 
was greeted ได้รับการต้อนรับ
with worldwide ไปทั่วโลก
revulsion. ด้วยความเกลียดชัง
There are reports มีรายงานว่า
Sharrouf = ชารัฟ
and fellow Aussie และคู่หู
jihadist  จิฮัด( นักรบพระเจ้า)
Mohamed Elomar โมฮัมเหม็ด อีโลม่า 
 married to ที่แต่งงานกับ
 his 14-year-old daughter ลูกสาวอายุสิบสี่ของเขา
were killed ได้ถูกสังหารแล้ว
in a drone strike ในการโจมตีของโดรน
last month. เมื่อเดือนที่แล้ว




No comments:

Post a Comment