Saturday 25 July 2015

เรื่องที่ยี่สิบ


They believe in a literal apocalypse
Islamic State doctrine maintains that after the armies of Islam defeat the armies of Rome in Dabiq,
northern Syria, the countdown to the apocalypse begins. An anti-Messiah called Dajjal will rise in Iran and kill everyone except for about 5000 ISIS fighters, who will take refuge in Jerusalem. Then Jesus returns, kills DajIal and proceeds to lead ISIS to victory.
.........................................................
They believe พวกนี้เชื่อว่า
in a literal apocalypse  วันสิ้นโลกมีจริง
 (apocalypse อะพ๊อคคัลหลิบ แปลว่า วันสิ้นโลก    literal ลิตเตอร์รัล แปลว่าจริงๆ)
Islamic State อิสลามมิกสเตต
 Doctrine  มีหลักคำสอน
 maintains that ที่ตอกย้าเสมอๆว่า (maintain เมนเทน แปลว่าบำรุงรักษา ยืนยัน maintain inocennce ยืนยันความบริสุทธิ์)
after the armies หลังจากที่กองกำลัง
of Islam ของอิสลาม
defeat the armies เอาชนะกองทัพ
of Rome ของชาวโรมัน
 in Dabiq, ที่เมืองดาบิก
northern Syria,
ทางตอนเหนือของซีเรีย
the countdown to นั่นคือการนับถอยหลังไปสู่
the apocalypse begins.  การสิ้นโลกที่เริ่มขึ้น
 An anti-Messiah จะมี ( ปีศาจตาเดียว)ที่ต่อต้านพระบุตรของพระเจ้า...ดูในรูป


Messiah  มัสซาย คือภาษาเฮบรู แปลว่า the chosen one หรือผู้ที่พระเจ้าเลือกมาให้ลงมาเกิดติดต่อกับมนุษย์ เช่นพระเยซู เป็นต้น )
called Dajjal ที่มีชื่อว่า ดัจจั๊ล
will rise เกิดขึ้น
 in Iran ในอิหร่าน

and kill everyone  และจะฆ่าทุกคน
except for ยกเว้นแต่
about 5000 ISIS fighters, นักรบ ไอสิส ประมาณห้าพันคนเท่านั้น
 who will พวกนี้จะ
take refuge ไปลี้ภัย
in Jerusalem. ในเยรูซาเร็ม
Then Jesus returns, จากนั้นพระเยซู จะกลับมา ( พระเยซู นี่คนอิสลามถือว่าเป็นคนอิสลาม เป็นบุตรของพระอาหล่าด้วยเหมือนกัน เพิ่งรู้นะเนี๊ยะ)
 kills DajIal  ฆ่าดั๊จจั๊ล
 and proceeds และก็ดำเนินการณ์
to lead นำพา
ISIS ไอสิส
to victory. ไปสู่ชัยชนะ



No comments:

Post a Comment