Tuesday 10 February 2015

สะเก็ดความรู้

Reading an average Chinese newspaper requires the knowledge of 7000 characters. While in English you need only 3000 words.
.....................................................

Reading อ่าน
an average Chinese newspaper หนังสือพิมพ์จีนธรรมดาๆ
requires คุณต้องการ
the knowledge ความรู้ความเข้าใจ
of 7000 characters. คําในภาษาจีนถึง เจ็ดพันคํา
 While in English ในขณะที่อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
you need only คุณต้องการแค่
3000 words.สามพันคําเท่านั้น


No comments:

Post a Comment