PORKY PIG
A bloke is
marooned on an island with a pig and a dog. He manages to set a camp, and even
catches enough fish to eat, but he got certain needs that are not being met.
The pig starts looking more attractive, but there’s a problem – whenever he tries
to get close to the pig, the dog starts growling and snarling at him.
Then one day, a beautiful woman washes up on
the shore. The bloke resuscitates her and shows her his camp site. He got off
and catches some fish, and they eat.
After dinner, he look over at a woman with a
twinkle eye in his eye and say “ how about you take the dog for a walk.
Extracted from
Zoo Magazine
PORKY PIG ตัวการตูน หมูน่ารักในหนัง วํอลซ์ ดิสนี่ย์
A bloke
ชายคนหนึ่ง is
marooned on an island ประโยคนี้สร้างจินตนาการณ์ ให้เห็นภาพว่าเรือแตก
โดนคลื่นซัดไปติดเกาะร้างแห่งหนึ่ง ที่ใหนก็ไม่รู้ maroon คำนี้แปลว่าสีเลือดนก แต่ถ้าเติม ed เข้าไปกลายเป็นคนละเรื่อง
กลายเป็นคนติดเกาะหรือติดในที่ไปใหนไม่ได้ with a pig and a dog. พร้อมกับหมูหนึ่งตัวหมาหนึ่งตัว He manages เขาก็จัดการ to set a camp,สร้างแค๊มป์หรือที่พักขึ้นมาจนได้ and even และแม้กระทั่ง catches enough fish to eat,จับปลามาได้เหลือกิน but แต่ว่า....he got certain needs เค้าก็มีความต้องการสำคัญ that are ที่ not being met. ยังหาไม่ได้
The pig หมูน้อยตัวนั้น starts looking ยิ่งมอง
more attractive, ก็ยิ่งน่ารักขึ้นทุกวัน
but แต่ there’s
a problem ก็มีปัญหา – whenever เมื่อไรก็ตาม he tries to get close ที่เค้าพยายามเข้าใกล้ to the pig, หมูน้อย the dog เจ้าหมา starts growling ก็จะคำรามในลำคอ and snarling at him. และแยกเขี้ยวใส่
Then one day, ต่อมาวันหนึ่ง a beautiful woman สาวสวยคนหนึ่ง washes up โดนคลื่นซัด
on the shore.มาที่ชายหาด The bloke ชายคนนี้resuscitates her ก็ประกบปากเป่าลมเข้าปอดผายปอดช่วยให้ฟื้นขึ้นมา and shows her his camp site. แล้วก็พาไปดู แค๊มป์ ที่พัก He got off เขาออกไป and catches some fish,หาปลา and
they eat. มากินกัน
After dinner,กินอาหารเย็นเรียบร้อย he look over at มองไปที่a womanสาวเจ้า with a twinkle eye in his eye ด้วยสายตาเป็นประกาย and say “ และพูดว่า how about you take the dog for a walk. ผมว่าคุณพาหมาไปเดินเล่นดีกว่า
ด้วยความปราถนาดี
Joe Slowwalker
No comments:
Post a Comment