Thursday 28 May 2015

ดิลโด้

A family is driving behind a garbage truck when a dildo flies out and thumps against the windscreen.
Embarrassed, and to spare her young son’s innocence,
the mother turns around and says, Don t worry, honey;
that was just an insect.”
To which her son replies,
“I’m surprised it could get off the ground with a cock that big!”
........................................................................................
A family ครอบครัวๆหนึ่ง
is driving กำลังขับรถ
 behind ตามหลัง
a garbage truck รถเก็บขยะ
when a dildo แล้วก็มีดิลโด ( อวัยวะเพศชายปลอม ที่ทำด้วยยางเลเท๊ก Latex ที่คนไทยนิยมเรียกว่า ลาเท๊ก )
flies out  ลอยออกมา
and thumps แล้วก็ตุ้บ (thump = hit )
 against the windscreen. ลงบนกระจกหน้ารถ
Embarrassed, คุณแม่รู้สึกอาย
 and to spare  และก็เพื่อที่จะรักษาสภาวะ
 ( spare สะแปร์ คำนี้ แปลได้หลายอย่าง   Car spare parts ก็แปลว่าชิ้นส่วนรถยนต์สำรอง spare tire = ยางรถสำรอง ,   Can you spare me $2  มีเงินแบ่งให้ผมซักสองเหรียญมั๊ย Please spare my live อย่าฆ่าผม )
 her young son’s innocence, ที่ไร้เดียงสา ของลูกชายเอาไว้

( to spare her young son's innocence = to keep her young son's childhood )


the mother คุณแม่
 turns around หันมา
and says, แล้วก็บอกว่า
Don t worry, ไม่ต้องตกใจ
 honey; ที่รัก
that was just  มันเป็นแค่แมลง
an insect.” แมลงตัวนึง
To which  ซึ่งนั่นก็ทำให้
 her son replies, ลูกชายเธอตอบมาว่า
“I’m surprised ผมแปลกใจไม่หายว่า
 it could มันสามารถ
get off the ground บินขึ้นจากพื้นได้อย่างไร
with a cock that big!” ด้วยไอ้จู๋ที่ใหญ่ขนาดนั้น

( ข้องใจอะไรไปเจอกันได้ที่นี่
http://joeslowwalker.freeforums.net/ )


No comments:

Post a Comment