Wednesday 29 January 2014

ขอหนังที่คนพิการเล่น


คำว่า Disable คือคำที่เห็นบ่อยมากในคอมพิวเตอร์ หมายถึง ปิด ไม่เอา  หรือ  turn off นอกจากนี้ยังแปลว่า คนพิการได้อีกด้วย ขากุดแขนด้วนพวกนี้  disable ทั้งนั้น อ่านเรื่องนี้ดูจะทำให้จำได้ไม่มีวันลืม

 

A priest visits a motel
and says to the receptionist, “I hope the porn channel is disabled.”
The receptionist says,
“No, it’s regular porn, you sick bastard.”

..................................................

 

 

A priest  หลวงพ่อ

visits a motel ไปโปรดสัตว์ที่โรงแรม
and says หลวงพ่อก็พูดกับ

 to the receptionist, รีเซ๊ฟชั่นว่า

“I hope ฉันหวังว่า

the porn channel ช่องหนังโป้

 is disabled.” แปลได้สองแบบ คือต้องเป็นคนพิการเล่นนะหรือต้องไม่มีนะ
The receptionist says, พนักงานต้อนรับ
“No, ปฏิเสธทันควัน ไม่มีหรอก

it’s regular porn, มีแต่หนังโป้คนธรรมดา เล่นทั้งนั้น

 you sick bastard.” ท่าน นี่เป็นโรคจิตวิตถารนี่หว่า ( ชอบดูหนังโป้คนพิการเล่น)
Joe Slowwalker



No comments:

Post a Comment