เรื่องของแหวนหมั้น

 Cheaper engagement rings mean longer
marriages. Blokes who spend between $2000 and $4000 on a rock are 1.3 times more likely to get divorced than those who spend between $500 and $2000

..................................................................

Cheaper engagement rings แหวนหมั้นที่ราคาถูกกว่า

 mean longer marriages. มันหมายถึงว่าชีวิตแต่งงานจะยืนยาวกว่าของแพง ( นักค้นคว้าคนนี้ดีมาก อุตส่าห์ไปตามล่าหาความจริงมาเผยแพร่ น่าจะหมายถึงสินสอดทองหมั้นด้วย ยิ่งมากเท่าใหร่ก็ยิ่งไม่ดีเท่านั้น )

Blokes ไอ้หนุ่ม

 who spend ที่ใช้เงินซื้อ ( แหวนหมั้น)

 between $2000 ระหว่างสองพันเหรียญ

and $4000 ถึงสี่พันเหรียญ

on a rock  ซื้อหิน ( = spend money on buying a diamond )

are 1:3 times more likely คนพวกนี้จะมีโอกาศสามเท่า

to get divorced  ของการหย่าร้าง

than มากกว่า

those who spend พวกที่ ใช้เงินซื้อ

 between $500 and $2000 ระหว่าง ห้าร้อยเหรียญถึงสองพันเหรียญ

( น่าจะจริงเพราะในเมืองไทยดาราแต่งงานกันแหวนเพชรก็ใหญ่ สินสอดทองหมั้นก็มาก สองวันหย่ากันแล้ว คนดังแล้วก็รวยทั้งนั้น)